+34 902.727.350  info@cloudaws.es  Intranet clientes

Novedades: Amazon AWS mayo

Amazon Web Services (AWS) anuncia la disponibilidad general de las instancias T3a de Amazon EC2. Las instancias T3a son variantes de las instancias T3 y cuentan con procesadores AMD EPYC con velocidad de reloj turbo en todos los núcleos de hasta 2,5 GHz. Las instancias T3a ofrecen opciones adicionales a aquellos clientes que desean lograr un ahorro de costos del 10 % en su entorno informático de Amazon EC2 para aplicaciones con uso de CPU moderado que podrían tener picos de uso temporales.

De manera similar a las instancias T3, las instancias T3a son de última generación, ampliables y de uso general, y proporcionan un nivel básico de rendimiento de la CPU con posibilidad de ampliar el uso de la CPU en cualquier momento durante el tiempo que sea necesario. Mediante las instancias T3a, se ofrece un equilibrio de recursos de cómputo, memoria y red para un amplio espectro de cargas de trabajo de uso general, incluidos los microservicios, las aplicaciones interactivas de baja latencia, las bases de datos pequeñas y medianas, los escritorios virtuales, los entornos de desarrollo, los repositorios de códigos y las aplicaciones fundamentales de los negocios.

Actualmente, las instancias se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Este (Ohio), EE.UU. Oeste (Oregón), Europa (Irlanda) y Asia Pacífico (Singapur). Las instancias T3a se encuentran disponibles en 7 tamaños, con 2, 4 y 8 CPU virtuales. Las nuevas instancias pueden adquirirse como instancias bajo demanda, reservadas o de spot.

Para comenzar, visite la consola de administración de AWS, la interfaz de línea de comandos (CLI) de AWS y los SDK de AWS. Para obtener más información, visite la página de las instancias T3.

Ahora, puede compartir instantáneas de los clústeres de bases de datos de Aurora Serverless con otras cuentas de AWS o de manera pública. También tiene la posibilidad de copiar instantáneas de los clústeres de bases de datos de Aurora Serverless en las regiones de AWS.  

En las cuentas autorizadas de AWS, es posible restaurar un clúster de base de datos directamente de la instantánea de clústeres de base de datos compartida, sin necesidad de realizar una copia. Las instantáneas de clústeres de base de datos podrían compartirse en distintos escenarios, por ejemplo, cuando utiliza diferentes cuentas de AWS a fin de separar los entornos de desarrollo de los de producción, cuando comparte datos con sus socios o colabora públicamente en proyectos de investigación. Copiar las instantáneas de clústeres de base de datos a otra región de AWS le permite conservar una copia de sus datos para la recuperación de desastres. También puede copiar las instantáneas de clústeres de base de datos a otras regiones para la migración de la base de datos.  

Comparta o copie las instantáneas de clústeres de base de datos con apenas unos clics en la consola de administración de AWS o, si lo prefiere, utilice la versión más reciente de AWS SDK o la CLI de AWS. Para obtener más información, consulte la documentación

Ahora puede restaurar las copias de seguridad de MySQL 5.7 almacenadas en Amazon S3 y colocarlas en Amazon Aurora compatible con MySQL y Amazon RDS for MySQL.  

Si migra una base de datos MySQL 5.5, 5.6 o 5.7 a Aurora con compatibilidad con MySQL o RDS for MySQL, puede copiar las copias de seguridad de la base de datos a un bucket de Amazon S3 y restaurarlas para que la migración sea más rápida. Pueden restaurarse tanto las copias de seguridad completas como las incrementales de la base de datos. La restauración de las copias de seguridad puede ser mucho más rápida que el traslado de datos mediante la utilidad mysqldump , que vuelve a reproducir las declaraciones SQL para recrear la base de datos.

Restaure las copias de seguridad de la base de datos en apenas unos clics en la consola de administración de AWS o, si lo prefiere, utilice la versión más reciente de AWS SDK o la CLI de AWS. Consulte Aurora compatible con MySQL y la documentación de RDS for MySQL a fin de obtener más información sobre las migraciones con el uso de las copias de seguridad de la base de datos.

AWS Server Migration Service (SMS) ahora ofrece compatibilidad con la migración de máquinas virtuales (VM) que se ejecutan en Microsoft Azure a la nube de AWS. La nueva capacidad hace que sea más fácil migrar las aplicaciones existentes que se ejecutan en Microsoft Azure a la nube de AWS para aprovechar una mayor fiabilidad, un rendimiento más rápido, más capacidades de seguridad y menores costos.  

AWS Server Migration Service es un servicio sin agente que le permite migrar más fácil y rápidamente sus cargas de trabajo existentes a AWS. Con este servicio, puede automatizar, programar y monitorizar replicaciones incrementales de volúmenes de servidores en directo, lo que facilita la coordinación de migraciones de servidores a gran escala. Hasta ahora, los clientes podían migrar máquinas virtuales que se ejecutan en entornos VMware vSphere y Microsoft Hyper-V. A partir de hoy, los clientes pueden usar la simplicidad y facilidad de uso de Server Migration Service para migrar también las máquinas virtuales que se ejecutan en Microsoft Azure. Puede detectar máquinas virtuales de Azure, agruparlas en aplicaciones y migrar este grupo como una sola unidad sin tener que pasar por la molestia de coordinar la replicación de servidores individuales o desasociar las dependencias de las aplicaciones. Con Server Migration Service se reduce significativamente el tiempo necesario para migrar aplicaciones y el riesgo de que haya errores en el proceso.

Todas las capacidades de Server Migration Service son gratuitas. Los clientes solo pagan por los recursos que utilizan, como EBS y EC2. Para obtener más información, visite AWS Server Migration Service (SMS) y la página de documentación técnica

Amazon Transcribe es un servicio de reconocimiento de voz automático (ASR) que le permite agregar con facilidad capacidades de conversión de voz a texto a sus aplicaciones. A partir de hoy, Amazon Transcribe está disponible en dos nuevas regiones de AWS, Asia Pacífico (Seúl) y UE (Fráncfort). Además, ya está disponible la nueva compatibilidad para español (ES) en todas las regiones donde se admite Amazon Transcribe.

Amazon Transcribe permite a las organizaciones aumentar la accesibilidad y la detección del contenido de videos y audios, lo que permite atender una variedad de casos de uso. Por ejemplo, los centros de contacto pueden convertir grabaciones de llamadas en texto y analizar los datos en busca de inteligencia procesable. Las empresas de servicios multimedia pueden automatizar los flujos de trabajo de subtitulado para obtener mayor participación y accesibilidad. Las empresas que se desempeñan en el ámbito jurídico pueden transcribir archivos de reuniones o procedimientos judiciales grabados para que se pueda acceder al contenido y realizar búsquedas mediante la detección de términos clave. En las plataformas de análisis de marketing, se puede utilizar Amazon Transcribe para convertir el contenido de las redes sociales en tiempo real en texto y luego, extraer información.

Amazon Transcribe ahora es compatible con los siguientes idiomas para el servicio por lotes: inglés estadounidense, inglés británico, inglés australiano, francés, francés canadiense, español estadounidense, español de España, italiano, portugués de Brasil, alemán y coreano.

Amazon Transcribe ya está disponible en las siguientes regiones de AWS: Asia Pacífico (Sídney), Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Seúl), Canadá (Central), América del Sur (São Paulo), UE (Irlanda), UE (Londres), UE (París), UE (Fráncfort), EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Este (Ohio) y EE.UU. Oeste (Oregón).

Para obtener más información, visite la página de documentación de Amazon Transcribe.

Presentamos la disponibilidad general de las instancias I3en de Amazon EC2 optimizadas para almacenamiento, la instancia con almacenamiento SSD basado en memoria rápida no volátil (NVMe) más grande de la nube. Las instancias I3en ofrecen hasta 60 TB de almacenamiento de instancia SSD NVMe de baja latencia a un costo por GB 50 % inferior en relación con las instancias I3. Estas instancias se diseñaron para cargas de trabajo con uso intensivo de datos, como las bases de datos NoSQL y relacionales, los sistemas de archivos distribuidos, los motores de búsqueda y los almacenes de datos que necesitan acceso de E/S de alta aleatoriedad a grandes volúmenes de datos que se encuentran en el almacenamiento de la instancia. Las instancias I3en también ofrecen hasta 100 Gbps de ancho de banda de red, hasta 96 vCPU y hasta 768 GiB de memoria. Además, los clientes pueden activar Elastic Fabric Adapter (EFA) en I3en para lograr una latencia de red reducida y uniforme. Las instancias I3en tienen procesadores Intel® Xeon® Scalable (Skylake) personalizados para AWS con un rendimiento turbo estable para todos los núcleos de 3,1 GHz.

Las instancias I3en están disponibles en siete tamaños de instancia, con opciones de almacenamiento que van desde 1,25 a 60 TB. Las instancias I3en entregan hasta 2 millones de IOPS aleatorias en tamaños de bloque de 4 KB y hasta 16 GB/s de procesamiento de disco total en tamaños de bloque de 128 KB. Actualmente, las instancias se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Oeste (Oregón) y Europa (Irlanda).

Las instancias I3en de Amazon EC2 se ofrecen como instancias bajo demanda, reservadas y de spot. Visite la página de precios de EC2 para obtener más información sobre los costos. Para leer más detalles y comenzar a usar estas instancias, vaya a la página de las instancias I3en de Amazon EC2, la consola de administración de AWS, la interfaz de línea de comandos (CLI) o el SDK de AWS.

El servicio AWS Storage Gateway ahora admite las listas de control de acceso (ACL) para recursos compartidos del bloque de mensaje de servidor (SMB) en File Gateway, lo que ayuda a aplicar estándares de seguridad de datos al momento de usar la gateway para almacenar datos y obtener acceso a ellos en Amazon Simple Storage Service (S3). Con este lanzamiento, puede aplicar permisos y propiedades de Windows para un máximo de hasta 10 entradas de control de acceso (ACE), lo que le permite suministrar controles de acceso pormenorizados a archivos y carpetas individuales en el recurso compartido de archivos de su gateway. Cada ACE especifica propiedades y permisos de Windows para un grupo o usuario de Active Directory (AD). File Gateway ofrece acceso basado en SMB y Network File System (NFS) a objetos almacenados en Amazon S3 destinado a aplicaciones locales. Mediante almacenamiento en caché local, capacidades de transferencia de datos optimizadas e integraciones en Amazon CloudWatch Events, File Gateway hace posible los flujos de trabajo en la nube híbrida automatizados, la distribución de contenido, las copias de seguridad y el archivo de datos en Amazon S3.  

Puede crear recursos compartidos de archivos en File Gateway nuevas y activar las ACL para SMB en todas las regiones en las que AWS Storage Gateway se encuentra disponible. El 29 de mayo de 2019 se pondrá a disposición de manera general una actualización de software para poder usar esta característica con recursos compartidos de archivos en gateways existentes.  

Haga clic aquí para leer más información acerca de cómo usar las ACL para SMB y pruebe estas características nuevas de AWS Storage Gateway hoy mismo.  

Información sobre rendimiento, una característica de monitorización y ajuste de rendimiento de bases de datos que facilita el diagnóstico y la resolución de problemas de rendimiento en Amazon Relational Database Service (RDS) ya se encuentra disponible de manera general en Amazon Aurora MySQL 5.7, versión 2.04.2.  Para la característica, se ofrece una capa gratuita con 7 días de retención de datos, así como una opción paga que permite retener datos a largo plazo.

Por medio de la Información sobre rendimiento, los usuarios con experiencia y sin ella pueden detectar problemas de rendimiento mediante un panel intuitivo que muestra la carga de la base de datos. Junto con el soporte para Aurora MySQL 5.7, la Información sobre rendimiento admite Aurora MySQL 5.6, Aurora PostgreSQL, RDS for PostgreSQLRDS for MySQLRDS for SQL Server y RDS for Oracle.

Para comenzar, inicie sesión en la consola de administración de Amazon RDS y habilite Información sobre rendimiento para la instancia de base de datos nueva o existente y visualice el panel de la característica. El SDK y la API de Amazon Web Services facilitan la integración de los datos de Información sobre rendimiento en herramientas de monitorización locales y de terceros. Para obtener más información y conocer cuáles son las versiones compatibles, consulte la documentación.

Amazon RDS facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de bases de datos relacionales en la nube. RDS le proporciona seis motores de base de datos conocidos para elegir, incluidos Amazon Aurora, PostgreSQL, MySQL, MariaDB, Oracle Database y SQL Server.  Si desea obtener más información de la característica Información sobre rendimiento, visite la página del producto. Para obtener información sobre la disponibilidad regional de Información sobre rendimiento, consulte la página de precios de Información sobre rendimiento.

Publicado en: May 7, 2019

Detalles: presentación de 11 ubicaciones de borde nuevas de CloudFront en todo el mundo, incluida su primera ubicación de borde en Salt Lake City, Utah. Las incorporaciones se realizaron en las siguientes ciudades:

Estados Unidos

  • Salt Lake City, Utah (nueva ciudad en la red de CloudFront)
  • Boston, Massachusetts
  • Seattle, Washington
  • Phoenix, Arizona

Japón

  • Tokio

India

  • Hyderabad (2)
  • Bangalore (2)
  • Delhi (2)

El lanzamiento de estas seis nuevas ubicaciones de borde en India duplica eficazmente la capacidad de CloudFront en la región. Cada ubicación de borde nueva de CloudFront continúa mejorado el rendimiento general del suministro de aplicaciones web a los usuarios. En la página web de características de CloudFront puede encontrar una lista completa de todas las ubicaciones globales de CloudFront.

Ahora puede usar el administrador de parches de AWS Systems Manager para seleccionar y aplicar automáticamente parches destinados a aplicaciones de Microsoft en instancias locales o de Amazon EC2. De esta manera, los parches para aplicaciones de Microsoft se incorporan a la misma solución de AWS Systems Manager que utiliza actualmente para aplicar parches en Microsoft Windows, lo que le permite ahorrar tiempo y simplificar los procesos de aplicaciones de parches a los fines de administrar esta operación en aplicaciones y sistemas operativos de Microsoft a partir de un solo lugar.

El administrador de parches de Systems Manager lo ayuda a lograr que sus instancias locales y de AWS cumplan los requisitos de conformidad correspondientes. Para ello, se definen referencias para los parches de software y sistemas operativos, que se pueden implementar en momentos predefinidos o de manera personalizada con el fin de mantener las instancias actualizadas. Con esta actualización, Patch Manager ahora le permite analizar las aplicaciones de Microsoft para detectar parches faltantes en función de las referencias que haya definido. También le permite aplicar dichos parches en sus instancias locales o de EC2. Esta mejora para los parches de aplicaciones de Microsoft se encuentra disponible sin costo adicional para las instancias EC2 y genera cargos como parte de la capa avanzada de administración de instancias locales cuando se utiliza localmente. Consulte la página de precios para leer más detalles. 

Se admiten todos los parches para aplicaciones disponibles en el catálogo de actualizaciones de Microsoft. Como primer paso, tan solo debe crear una referencia de parches para aplicaciones de la misma manera en la que crea referencias de parches para sistemas operativos a partir de la API, la CLI o la consola del administrador de parches. 

Esta mejora está disponible en todas las regiones comerciales y en AWS GovCloud (EE.UU.). Para obtener más información, consulte nuestra documentación. Para obtener más información acerca del administrador de parches de AWS Systems Manager, visite la página del producto.

 

Read more...

Novedades: Amazon AWS abril

Amazon Web Services (AWS) anuncia la disponibilidad de las instancias M5ad y R5ad de Amazon EC2. Estas nuevas instancias son variantes de las M5 y R5 y cuentan con procesadores AMD EPYC con una velocidad de reloj turbo en todos los núcleos de hasta 2,5 GHz, así como un almacenamiento de instancias a nivel de bloque SSD basado en NVMe físicamente conectado al servidor host. Las instancias M5ad y R5ad ofrecen opciones adicionales a aquellos clientes que desean lograr un ahorro de costos del 10 % en su entorno informático de Amazon EC2 para diferentes cargas de trabajo.  

Las instancias M5ad son ideales para cargas de trabajo que requieren un equilibrio entre los recursos de cómputo y de memoria, junto con almacenamiento local en bloque de alta velocidad y baja latencia, incluso el registro de datos y el procesamiento de medios. Las instancias R5ad son ideales para las cargas de trabajo de uso intensivo de la memoria, como las bases de datos de alto rendimiento, los cachés en memoria distribuidos, las bases de datos en memoria y los análisis de big data. Tanto la instancia M5ad como la R5ad también serán beneficiosas para las aplicaciones que requieren el almacenamiento temporal de datos para espacio temporal, archivos temporales y memoria caché.

Las instancias M5ad y R5ad están disponibles en los mismos tamaños y ofrecen compatibilidad de aplicaciones con las instancias M5 y R5, por lo que puede comenzar a usarlas al igual que sus otras instancias EC2. Las instancias M5ad y R5ad se encuentran disponibles actualmente en las regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia, Ohio), EE.UU. Oeste (Oregón) y Asia Pacífico (Singapur). Se dispone de instancias en 6 tamaños, con 2, 4, 8, 16, 48 y 96 CPU virtuales. Las instancias M5ad y R5ad pueden adquirirse como instancias bajo demanda, reservadas o de spot.

Para comenzar, utilice la consola de administración de AWS, la interfaz de línea de comandos (CLI) de AWS y los SDK de AWS. Para obtener más información, visite las páginas de las instancias M5 y R5.

Hoy anunciamos la posibilidad de elegir el momento en el cual se implementará un evento programado de Amazon EC2 en su cuenta, lo que le ofrece mayor flexibilidad al momento de administrar sus instancias EC2.

Después de que se le notifique acerca de un evento programado, puede elegir el momento en el que este ocurrirá a través de la CLI, la API o la consola de administración de AWS. Esta característica ya se encuentra disponible en las regiones EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Este (Ohio), EE.UU. Oeste (Norte de California), EE.UU. Oeste (Oregón), Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Seúl), Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Sídney), Asia Pacífico (Tokio), Canadá (Central), UE (Fráncfort), UE (Irlanda), UE (Londres), UE (París), UE (Estocolmo), América del Sur (São Paulo), China (Pekín) y China (Ningxia).

Si desea obtener más información sobre los eventos programados y cómo elegir el momento en el que estos ocurrirán, consulte la guía del usuario para eventos programados de EC2.

Publicado en: Mar 19, 2019

A partir de hoy, las instancias de Amazon EC2 z1d están disponibles en las regiones de Europa (Fráncfort) y Asia Pacífico (Sídney).

Las instancias de Amazon EC2 z1d ofrecen un alto rendimiento de subprocesos únicos gracias a un procesador personalizado escalable Intel® Xeon® con una frecuencia de núcleo estable de hasta 4,0 GHz, la más rápida de todas las instancias de la nube. z1d proporciona un alto rendimiento de cómputo y memoria elevada, lo que es ideal para la automatización del diseño electrónico (EDA), juegos y ciertas cargas de trabajo de bases de datos relacionales con altos costos de licencias por núcleo.

Las instancias de Amazon EC2 z1d se ofrecen en 7 tamaños, incluidas las instancias sin sistema operativo que brindan a las aplicaciones acceso directo a los recursos del procesador escalable Intel® Xeon® y de la memoria del servidor subyacente. Estas instancias son ideales para cargas de trabajo que requieren acceso al conjunto de características del hardware (como Intel® VT-x), aplicaciones que deben ejecutarse en entornos no virtualizados debido a requisitos relacionados con licencias o la compatibilidad o para los clientes que desean utilizar su propio hipervisor.

Con esta expansión, las instancias z1d de EC2 ya se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Oeste (Oregón y Norte de California), Europa (Fráncfort e Irlanda) y Asia Pacífico (Singapur, Sídney y Tokio).

Para obtener más información sobre las instancias z1d de EC2, visite https://aws.amazon.com/ec2/instance-types/z1d/.

AWS Fargate y Amazon Elastic Container Service (ECS) ahora admiten controladores de implementación externa para los servicios de ECS con el lanzamiento de las API de administración de conjuntos de tareas. Los conjuntos de tareas son un nuevo concepto que permite la administración controlada de la revisión de aplicaciones dentro de un solo servicio de ECS. Ahora tiene nuevas API para administrar varias revisiones de su aplicación y la transición de una revisión a otra.

Por lo general, las nuevas versiones de sus servicios se implementan en una secuencia por etapas para garantizar que todo funcione sin problemas antes de realizar la transición completa de su carga de trabajo de producción actual de una versión a otra. Anteriormente, para administrar completamente una nueva revisión de su aplicación en ECS, se le pedía que lanzara un nuevo servicio de ECS y que cambiara el tráfico de un servicio a otro.

Ahora, puede aprovechar los conjuntos de tareas para configurar varias revisiones de su aplicación, todas dentro de un solo servicio. Cuando desee implementar una nueva versión de su aplicación, puede crear un nuevo conjunto de tareas dentro de un servicio existente que tenga su propia definición de la tarea. Los conjuntos de tareas individuales también proporcionan un parámetro de escalado que asegurará que se ejecute un porcentaje específico de todas las tareas deseadas de su servicio.

Para comenzar con los conjuntos de tareas que ayudan a administrar implementaciones en Amazon ECS o AWS Fargate, lea la documentación

Los clientes de AWS ahora pueden configurar y usar AWS Transfer for SFTP (AWS SFTP) dentro de su Amazon Private Private Cloud(Amazon VPC) con los puntos de enlace de las VPC, sin usar direcciones IP públicas ni Internet. Los puntos de enlace de las VPC para AWS SFTP cuentan con la tecnología de AWS PrivateLink, la cual ofrece conectividad segura y privada entre las VPC y los servicios de AWS.  

AWS SFTP le permite trasladar cargas de trabajo de transferencia de archivos SFTP a AWS sin necesidad de modificar las aplicaciones ni administrar ningún servidor. La compatibilidad con PrivateLink ayuda a mejorar la seguridad de las aplicaciones internas que necesitan acceso SFTP a Amazon S3. Cuando crea o actualiza un servidor SFTP de AWS, puede especificar si el punto de enlace de su servidor debe ser público o solo podrán acceder los clientes SFTP en su VPC. También puede acceder al punto de enlace de la VPC desde entornos locales o desde otras VPC mediante la VPN de AWS, AWS Direct Connect o las interconexiones de las VPC.  

Además, ahora puede implementar un balanceador de carga de red (NLB) que utiliza el punto de enlace de la VPC de su servidor SFTP para asociar las direcciones IP elásticas. Esto permite a los usuarios finales incluir en la lista blanca las direcciones IP de su servidor SFTP.

Esta característica está disponible en las mismas regiones que AWS SFTP. Para obtener más información, visite el sitio web de AWS SFTP o comience en la consola de AWS.

Amazon Web Services anuncia la disponibilidad general de Amazon S3 Glacier Deep Archive, un nuevo tipo de almacenamiento de Amazon S3 que brinda almacenamiento seguro y duradero de objetos para la retención a largo plazo de datos a los que raramente se accede durante el año. A partir de tan solo 0,00099 USD por GB al mes (menos de la décima parte de un centavo o aproximadamente 1 USD por TB al mes), S3 Glacier Deep Archive ofrece el almacenamiento en la nube de menor costo, a precios más bajos que el almacenamiento y mantenimiento de datos en bibliotecas de cintas magnéticas locales o el archivado de datos fuera de las instalaciones. Para empezar a trabajar con S3 Glacier Deep Archive, visite: https://aws.amazon.com/s3/storage-classes/.

Todos los objetos almacenados en el tipo de almacenamiento S3 Glacier Deep Archive se replican y almacenan en al menos tres zonas de disponibilidad geográficamente dispersas, protegidas por un 99,999999999 % de durabilidad, y se pueden restaurar en 12 horas o menos. S3 Glacier Deep Archive también ofrece una opción de recuperación masiva, con la que puede recuperar petabytes de datos en un plazo de 48 horas. Con siete opciones diferentes de tipo de almacenamiento, Amazon S3 brinda la más amplia gama de opciones para la optimización de costos disponibles actualmente en la nube. S3 Glacier Deep Archive amplía nuestra oferta de archivado de datos, lo que le permite seleccionar un tipo de almacenamiento óptimo en función de los costos de almacenamiento y recuperación y de los tiempos de recuperación. Elija S3 Glacier cuando quiera opciones de recuperación en minutos para los datos archivados. Elija S3 Glacier Deep Archive cuando quiera el costo de almacenamiento más bajo para los datos archivados a los que se accede una o dos veces al año, como máximo, y cuando esté dispuesto a aceptar demoras de 12 o 48 horas para el primer byte. S3 Glacier Deep Archive es muy fácil de usar y requiere pocos cambios de configuración si ya usa y está familiarizado con el tipo de almacenamiento S3 Glacier. S3 Glacier Deep Archive está completamente integrado con las características de S3, entre ellas, el análisis del tipo de almacenamiento de S3, el etiquetado de objetos de S3, las políticas de ciclo de vida de S3, el bloqueo de objetos de S3, la replicación entre regiones y el cifrado del lado del servidor, incluidas las claves administradas por el cliente.

Para recuperar los datos almacenados en S3 Glacier Deep Archive, inicie una solicitud “Restaurar” usando las API o la consola de administración de Amazon S3. La solicitud de restauración crea una copia temporal de sus datos en el tipo de almacenamiento S3 RRS al mismo tiempo que deja los datos archivados intactos en S3 Glacier Deep Archive. Puede especificar durante cuánto tiempo en días se almacenará la copia temporal en S3. A continuación, puede obtener acceso a su copia temporal desde S3 a través de una solicitud GET de Amazon S3 en el objeto archivado.

La forma más fácil de almacenar datos en S3 Glacier Deep Archive consiste en usar la API de S3 PUT para cargar los datos directamente. También puede cargar datos en S3 Glacier Deep Archive a través de Internet o mediante el uso de AWS Direct Connect y la consola de administración de AWS, AWS Storage Gateway, la interfaz de línea de comandos de AWS o el kit de desarrollo de software de AWS. S3 Glacier Deep Archive está integrado con Tape Gateway, una característica de AWS Storage Gateway para las bibliotecas de cintas virtuales basadas en la nube. Con esta capacidad, ahora puede administrar sus copias de seguridad locales basadas en cintas y reducir los costos mensuales de almacenamiento al optar por archivar sus nuevas cintas virtuales en el tipo de almacenamiento S3 Glacier o S3 Glacier Deep Archive.

El tipo de almacenamiento Amazon S3 Glacier Deep Archive ahora está disponible en todas las regiones comerciales de AWS y en AWS GovCloud (EE.UU.). Para obtener más información acerca de S3 Glacier Deep Archive, visite el blog de noticias de Jeff Barr y la Guía para desarrolladores de Amazon S3, Tipos de almacenamiento.  

El servicio AWS Storage Gateway ahora integra la gateway de cintas con el tipo de almacenamiento de Amazon S3 Glacier Deep Archive, lo que le permite almacenar cintas virtuales en el tipo de almacenamiento de Amazon S3 de menor costo, reduciendo así hasta en un 75 % el costo mensual de almacenar los datos a largo plazo en la nube. S3 Glacier Deep Archive es un nuevo tipo de almacenamiento de S3 que permite guardar objetos de manera segura y duradera para retener y preservar digitalmente datos a largo plazo. Con esta función, la gateway de cintas admite el archivo de sus nuevas cintas virtuales directamente en S3 Glacier y en S3 Glacier Deep Archive, lo que lo ayuda a cumplir con sus requisitos de copia de seguridad, archivo y recuperación. 

La gateway de cintas lo ayuda a trasladar las copias de seguridad basadas en cintas a AWS sin realizar cambios en los flujos de trabajo de las copias de seguridad existentes. Usted conecta su aplicación de copia de seguridad existente con una biblioteca de cintas virtuales en la gateway de cintas (implementado como un dispositivo virtual o de hardware). La gateway de cintas comprime, cifra y traslada sus cintas a una biblioteca de cintas virtuales en Amazon S3. Puede archivarlas en la biblioteca de cintas virtuales en S3 Glacier y en S3 Glacier Deep Archive. El caché en la gateway de cintas asegura que las copias de seguridad recientes permanezcan guardadas a nivel local, lo que reduce los tiempos de restauración. Puede recuperar sus cintas archivadas en S3 Glacier y en S3 Glacier Deep Archive para trasladarlas a S3. Este proceso puede demorar de tres a cinco horas, o doce horas, respectivamente. 

Para comenzar, cree una nueva cinta virtual con la consola o la API de AWS Storage Gateway y configure el grupo de almacenamiento de archivo en el grupo de Glacier o en el grupo de Deep Archive. Cuando su aplicación de copia de seguridad expulsa la cinta, esta se archivará en el grupo de almacenamiento seleccionado.

La gateway de cintas está disponible en 18 regiones de AWS, incluso en AWS GovCloud (US) y China (Pekín). Para obtener más información, consulte la documentación Comprobación de la configuración de la gateway o las instrucciones introductorias detalladasen la guía del usuario de AWS Storage Gateway. 

Amazon Aurora con compatibilidad con PostgreSQL ahora admite la replicación lógica. Esta funcionalidad permite replicar cambios en datos desde su base de datos de Aurora PostgreSQL a otras bases de datos mediante el uso de ranuras de replicación de PostgreSQL nativas o herramientas de replicación de datos, como AWS Database Migration Service (DMS). La replicación lógica se admite con las versiones 2.2.0 y 2.2.1 de Aurora PostgreSQL, compatible con PostgreSQL 10.6.

Para activar la replicación lógica con Aurora PostgreSQL, configure ranuras de replicación lógica en su instancia y transmita los cambios desde la base de datos a través de estas ranuras. Para la activación, debe configurar el parámetro rds.logical_replication en 1; puede definir este parámetro con unos pocos clics en la consola de administración de Amazon RDS. El rol rds_replication, que se asigna al usuario maestro de manera predeterminada, se puede utilizar para conceder permisos. Esta característica también permite usar Aurora PostgreSQL como origen para AWS Database Migration Service (DMS). Puede obtener más información acerca de cómo usar la replicación lógica con Aurora PostgreSQL en la documentación de Aurora.

Aurora combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de gama alta con la sencillez y la rentabilidad de las bases de datos de código abierto. Para obtener más información, visite la página del producto Amazon Aurora y consulte la tabla de regiones de AWS para conocer la disponibilidad en las distintas regiones.

Los balanceadores de carga de aplicaciones ahora admiten el direccionamiento de solicitudes según los encabezados y los métodos HTTP estándar o personalizados, los parámetros de la consulta y las direcciones IP de origen. Este lanzamiento amplía la compatibilidad existente con las reglas de direccionamiento basadas en la ruta y el encabezado del host en los balanceadores de carga de aplicaciones a más campos de mensajes de solicitudes HTTP. Este conjunto más amplio de criterios de direccionamiento le permite simplificar aún más la arquitectura de su aplicación al descargar la funcionalidad de direccionamiento en el balanceador de carga. También se puede utilizar para bloquear el tráfico no deseado en el balanceador de carga.

Con este lanzamiento, las reglas y las condiciones son más eficaces también. Ahora puede evaluar varias condiciones en una regla y cada condición puede especificar una coincidencia con varios valores. Esto le permite configurar reglas complejas para direccionar las solicitudes de los clientes a sus aplicaciones. Por ejemplo, puede reenviar una solicitud a una aplicación en particular según el encabezado del host, la ruta, el encabezado del agente de usuario y los valores de los parámetros de la consulta. También puede consolidar sus reglas para que sean menos. Por ejemplo, puede direccionar solicitudes con valores de ruta como /signin, /login, o /auth a un servicio de inicio de sesión usando solo una regla.

La compatibilidad con el direccionamiento avanzado de solicitudes está disponible para los balanceadores de carga de aplicaciones nuevos y existentes en las regiones de AWS EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Este (Ohio), EE.UU. Oeste (Norte de California), EE.UU. Oeste (Oregón), Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Seúl), Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Sídney), Asia Pacífico (Tokio), Asia Pacífico (Osaka-Local), Canadá (Central), UE (Fráncfort), UE (Irlanda), UE (Londres), UE (París), UE (Estocolmo), Sudamérica (São Paulo), China (Pekín) y China (Ningxia).

Para obtener más información, consulte la demostración, la publicación del blog y la documentación del balanceador de carga de aplicaciones.

Los contenedores para aprendizaje profundo de AWS son imágenes de Docker preinstaladas con marcos de aprendizaje profundo que facilitan la implementación rápida de entornos de aprendizaje automático personalizados. Los contenedores de aprendizaje profundo de AWS son compatibles con TensorFlow y Apache MXNet, y próximamente lo serán con PyTorch.

Puede implementar estos contenedores en Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (Amazon EKS), Kubernetes autoadministrado, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) y Amazon EC2. Estos contenedores se encuentran disponibles mediante Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) y AWS Marketplace sin costo, tan solo debe pagar por los recursos que utilice. 

Si desea obtener más información, consulte contenedores para aprendizaje profundo de AWS. Para empezar a usar los contenedores de aprendizaje profundo de AWS, consulte la documentación y el tutorial.

Amazon WorkDocs lanza un servicio de migración que ayuda a migrar los archivos de una organización a Amazon WorkDocs. Este servicio se encuentra disponible en una versión preliminar privada.

El servicio de migración de Amazon WorkDocs ayuda a trasladar los archivos de los usuarios y los archivos compartidos de departamentos a Amazon WorkDocs. Este servicio puede migrar grandes cantidades de datos, desde decenas de gigabytes hasta muchos terabytes.

Con el portal del servicio de migración de Amazon WorkDocs, se pueden configurar tareas de migración, y seleccionar el sitio y la cuenta de WorkDocs de origen y de destino para migrar los datos. Se puede programar la tarea de migración para que se ejecute durante un periodo específico como una transferencia de datos única o para tener sincronizaciones periódicas, a fin de reducir al mínimo el tiempo de inactividad para los usuarios. El portal del servicio de migración de Amazon WorkDocs ofrece información actualizada y el estado de los trabajos de migración, incluidos los informes detallados una vez que se haya realizado con éxito la migración.

El servicio de migración de Amazon WorkDocs aprovecha AWS DataSync que maneja automáticamente muchas de las tareas relacionadas con las transferencias de datos que pueden ralentizar las migraciones o atascar las operaciones informáticas.

Usted puede participar en la versión preliminar limitada si rellena el formulario de inscripción. Se les informará a los clientes que hayan sido aceptados los pasos a seguir. 

Amazon RDS for PostgreSQL ahora admite la actualización de varias versiones principales para PostgreSQL, lo que le permite realizar actualizaciones de versiones principales en varias versiones principales diferentes.

Anteriormente, las actualizaciones de versiones principales solamente se podían realizar a una versión superior a la vez. Por ejemplo, la versión PostgreSQL 9.6 solamente se podía actualizar a PostgreSQL 10, y la versión PostgreSQL 9.4 a PostgreSQL 9.5. Por lo tanto, si quería actualizar sus instancias más viejas a la versión principal más reciente, debía realizar varias actualizaciones de versiones principales hasta llegar a la deseada. Por ejemplo, actualizar PostgreSQL 9.4 a PostgreSQL 11 implicaba actualizar de la versión 9.4 a la 9.5, luego de la 9.5 a la 9.6, luego de la 9.6 a la 10 y, finalmente, de la 10 a la 11. Este proceso generaba más tiempo de inactividad en cada una de las operaciones de actualización.

Con la nueva característica de actualización de varias versiones principales puede realizar cualquiera de las siguientes actualizaciones sin problemas en un único paso, lo que permite reducir el tiempo de inactividad en gran medida.

  • Actualizar de la versión PostgreSQL 9.4 a la PostgreSQL 11
  • Actualizar de la versión PostgreSQL 9.5 a la PostgreSQL 11
  • Actualizar de la versión PostgreSQL 9.6 a la PostgreSQL 11

Además, si continúa usando la versión PostgreSQL 9.3, cuyo soporte técnico ya finalizó, puede actualizar sus instancias a las versiones 9.5 o 9.6 de manera directa.

Consulte la documentación sobre la actualización de versiones principales para leer detalles acerca de las versiones de PostgreSQL que se admiten como orígenes o destinos y sobre cualquier limitación asociada con el proceso de actualización.

Con este lanzamiento, ahora RDS for PostgreSQL también admite la actualización de PostgreSQL 10 a PostgreSQL 11.

Amazon RDS for PostgreSQL facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de implementaciones de PostgreSQL en la nube. Obtenga más información acerca de cómo actualizar instancias de bases de datos en la Guía del usuario de Amazon RDS. Consulte la información sobre precios y la disponibilidad regional en Precios de Amazon RDS for PostgreSQL.

Enhanced Monitoring de Amazon Relational Database Service (RDS), característica que permite visualizar el estado de sus instancias de Amazon RDS, ahora informa las métricas del dispositivo de almacenamiento físico y las métricas del host secundario de la instancia.

Cuando el almacenamiento de Amazon RDS utiliza más de un dispositivo físico subyacente, Enhanced Monitoring recopila los datos de cada dispositivo. Además, cuando la instancia de la base de datos se ejecuta en una configuración Multi-AZ, los datos de cada dispositivo en el host secundario también se recopilan como métricas de este host.  

Tanto el dispositivo físico como la métrica del host secundario Multi-AZ están disponibles en RDS para Oracle, PostgreSQL y MySQL. Con los datos informados de cada dispositivo físico, puede ver cuántos dispositivos físicos conforman sus volúmenes, si la E/S está equilibrada en los dispositivos físicos y si la latencia es consistente en los dispositivos físicos.

Para obtener una lista completa de las métricas disponibles y más información sobre cómo usar esta característica, consulte la documentación de Enhanced Monitoring. Puede integrar Enhanced Monitoring sin problemas en aplicaciones de terceros a fin de supervisar sus instancias de base de datos de Amazon RDS. Una vez que habilita Enhanced Monitoring, incurrirá en los cargos estándar de CloudWatch Logs. Para obtener más detalles sobre los precios, consulte los precios de CloudWatch Logs.  

 

Read more...

Novedades: Amazon AWS marzo

Información sobre rendimiento de Amazon RDS, una característica avanzada de monitorización de rendimiento de bases de datos que facilita el diagnóstico y la resolución de problemas de rendimiento en las bases de datos de Amazon RDS, ya se encuentra disponible de manera general en Amazon RDS for SQL Server. Ofrece una capa gratuita con 7 días de retención de datos y una opción paga que permite retener datos a largo plazo.  

Con Información sobre rendimiento, los usuarios con o sin experiencia pueden detectar problemas de rendimiento mediante un panel intuitivo que muestra la carga de la base de datos. Además de la compatibilidad con RDS for SQL Server, Información sobre rendimiento admite Amazon AuroraRDS for PostgreSQLMySQL y Oracle.

performance_insights_sql_server

Para comenzar, inicie sesión en la consola de administración de Amazon RDS y habilite la opción de Información sobre rendimiento para una instancia de base de datos nueva o existente, y podrá ver el panel de la característica. Con el kit de desarrollo de software y la API de Amazon Web Services, es fácil integrar los datos de Información sobre rendimiento en herramientas de monitorización locales y de terceros. Para obtener más información, así como las versiones compatibles, visite la documentación.

Amazon RDS facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de implementaciones de bases de datos en la nube. Si desea obtener más información de la característica Información sobre rendimiento, visite la página del producto. Para obtener información sobre la disponibilidad regional de Información sobre rendimiento, consulte la página de precios de Información sobre rendimiento.

La edición de Amazon Aurora compatible con MySQL ahora admite las instancias T3, la próxima generación de instancias de uso general con capacidad ampliable mediante ráfagas.

Las instancias T3 proporcionan un nivel base de rendimiento de la CPU, con capacidad para ampliar el uso de la CPU mediante ráfagas en cualquier momento y durante el tiempo que resulte necesario. Las instancias ofrecen un equilibrio entre recursos informáticos, de memoria y de red, y están diseñadas para cargas de trabajo de bases de datos con un uso moderado de la CPU que experimentan picos temporales de uso.

Las instancias T3 acumulan créditos de CPU cuando una carga de trabajo opera por debajo del umbral base. Cada crédito de CPU permite a la instancia aumentar su capacidad mediante ráfagas con el rendimiento pleno de un núcleo de CPU durante un minuto cuando se necesita. Las instancias T3 de Amazon Aurora están configuradas para el modo ilimitado; esto significa que pueden realizar incrementos mediante ráfagas por encima del nivel básico durante un período de 24 horas por un cargo adicional.

Es posible crear una instancia T3 nueva o modificar una instancia de base de datos de Aurora existente para aumentar la escala a T3 con facilidad en la consola de administración de Amazon Aurora. Consulte la Guía del usuario de Amazon Aurora para leer más detalles y averiguar qué versiones de Aurora se admiten. Si desea obtener información sobre los precios y la disponibilidad por región, consulte Precios de Amazon Aurora.

En Amazon Aurora, se combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y rentabilidad de las bases de datos de código abierto. Ofrece un rendimiento hasta cinco veces superior al de una base de datos de MySQL normal, además de mayores niveles de escalabilidad, durabilidad y seguridad. Para obtener más información, vaya a la página del producto Amazon Aurora.

A partir de hoy, Amazon Relational Database (RDS) for Oracle admite la integración con Amazon Simple Storage Service (S3) para incorporar capacidades de ingreso y salida de datos. La característica permite a los clientes de RDS Oracle transferir datos de manera fácil, eficiente y segura entre sus instancias de base de datos de RDS Oracle y Amazon S3. 

Anteriormente, las transferencias de datos realizadas a partir de una instancia de base de datos de RDS Oracle necesitaban una instancia de base de datos adicional y un enlace de red entre ambas instancias. La integración con Amazon S3 permite usar la instancia de base de datos de RDS Oracle para transferir archivos hacia o desde Amazon S3 con los nuevos procedimientos de RDS Oracle.

La integración también permite ingresar datos con Oracle Data Pump para migrar cargas de trabajo a su instancia de base de datos de RDS Oracle. Después de exportar los datos desde la instancia de origen, debe cargar los archivos de Data Pump a su bucket de Amazon S3. A continuación, debe copiar los archivos desde el bucket de S3 al host de RDS Oracle y, finalmente, usar el paquete DBMS_DATAPUMP para importar los datos a la instancia de base de datos de RDS Oracle de destino.  

Con la integración también es posible sacar datos de su instancia de base de datos de RDS Oracle Primero, realice copias de seguridad locales de los datos en el host de RDS Oracle. Este respaldo local puede ser una copia de seguridad de Oracle RMAN o una exportación de Oracle Data Pump de la base de datos. Una vez que estos archivos se creen localmente, podrá copiar los archivos al bucket de S3. De manera opcional, puede transferir estas copias de seguridad desde Amazon S3 a Amazon S3 Glacier para obtener un almacenamiento a largo plazo que complemente su estrategia de respaldo automatizada. Con este método, puede cumplir requisitos normativos relacionados con el almacenamiento de copias de seguridad de bases de datos en una ubicación externa y, al mismo tiempo, respaldar de manera rentable sus políticas de retención a largo plazo.

La integración de Amazon S3 es compatible con Oracle Data Pump y Oracle RMAN para la salida de datos. La integración de Amazon S3 también admite Oracle Data Pump para la entrada de datos. En reposo, los datos se cifran con cifrado del lado del servidor de Amazon S3, que puede usar las claves provistas por este servicio o bien claves de cifrado propias suministradas mediante AWS Key Management Service (KMS). Los datos también se cifran en tránsito.

La integración con Amazon S3 de RDS Oracle es gratuita y puede utilizarse en todas las regiones comerciales en las que se ofrezca Amazon RDS for Oracle. Si desea obtener más información consulte la página con documentación acerca de la integración de Amazon RDS for Oracle con Amazon S3.

Amazon RDS es un servicio web que facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de bases de datos relacionales en la nube. Consulte la disponibilidad regional en Precios de Amazon RDS for Oracle

Amazon Kinesis Video Streams permite a los desarrolladores utilizar su capacidad de HLS completamente administrada para la reproducción sincronizada de audio y video, además de generar transmisiones HLS de salida en formato de contenedor MPEG-TS. Ahora los desarrolladores pueden incorporar audio y video en una única transmisión de Kinesis Video con varias pistas y utilizas las API HLS para entregar listas de reproducción y archivos presegmentados en formatos de contenedor MPEG-TS y MP4 fragmentado para la reproducción en reproductores web y móviles compatibles.

Como el número de dispositivos con cámaras que tienen micrófono es cada vez mayor, los desarrolladores desean incorporar datos de audio y video en transmisiones de Kinesis Video y crear aplicaciones con reproducción sincronizada de audio y video. Los desarrolladores ahora cuentan con dicha capacidad mediante la incorporación de video (H.264) y audio (AAC) en una única transmisión de Kinesis Video con varias pistas. A medida que ingresa contenido multimedia, los desarrolladores pueden utilizar las API HLS de KVS para reproducirlo tanto en la modalidad en directo como bajo demanda. Kinesis Video Streams ahora también permite a los desarrolladores entregar contenido multimedia en los formatos MP4 fragmentado y MPEG-TS como contenedor de salida de HLS, lo que aumenta la compatibilidad con plataformas de generaciones anteriores, como iOS9.

Consulte la guía de integración de productores y la documentación para desarrolladores si desea obtener más información acerca de cómo incorporar datos de audio y video en una única transmisión de Kinesis Video.  

Consulte la tabla de regiones globales de AWS para conocer la disponibilidad por región.

Amazon WorkLink ya admite el acceso a sitios web corporativos internos en teléfonos móviles con Android. Con esta actualización, los empleados podrán usar sus teléfonos con Android para obtener acceso a sitios web corporativos internos mediante Chrome de la misma manera eficiente con la que acceden a cualquier otro sitio, sin las dificultades propias de conectarse a una red corporativa. Los empleados tan solo deben escribir la URL en Chrome o hacer clic en un enlace de su email. Amazon WorkLink se encarga de la autenticación y de la entrega del contenido de la página web interna como gráficos vectoriales en sus teléfonos. Los empleados se benefician con una navegación ágil y respuestas fluidas cuando realizan acciones comunes como desplazarse, hacer zoom o escribir. Además, el navegador del teléfono jamás guarda ni almacena el contenido en la memoria caché.

Consulte la tabla de regiones de AWS para leer detalles acerca de la disponibilidad de Amazon WorkLink. Para empezar a usar Amazon WorkLink, consulte la documentación o vaya a la consola de Amazon WorkLink. La aplicación de Amazon WorkLink se encuentra disponible en iOS App Store y Google Play Store.

Con el comando de renovación, se invoca el flujo de trabajo para renovar los certificados de AWS Certificate Manager (ACM) Private Certificate Authority (CA) que se generaron con ACM. Posteriormente, los certificados privados pueden exportarse a cualquier parte: instancias de Amazon EC2, contenedores, dispositivos o servidores locales fuera de AWS. El comando de renovación está diseñado para desarrolladores que quieran probar la renovación y la implementación administradas de los certificados ACM Private CA y validar operaciones de principio a fin. Los desarrolladores utilizan los certificados de ACM Private CA para identificar recursos dentro de una organización y establecer canales cifrados de comunicación seguros con los clientes, servidores, aplicaciones, servicios, dispositivos y usuarios.

ACM Private CA es un servicio administrado de autoridad de certificación (CA) privada que lo ayuda a administrar de manera sencilla y segura el ciclo de vida de sus certificados privados. ACM Private CA le suministra un servicio de CA privada y con alta disponibilidad sin inversión inicial ni costos de mantenimiento continuos vinculados con el funcionamiento de su propia CA privada. Con ACM Private CA, se extienden las capacidades de administración de certificados de ACM a los certificados privados, lo que le permite administrar certificados públicos y privados de manera centralizada.

Si desea ver una lista de las regiones en las que ACM Private CA se encuentra disponible, consulte la documentación de regiones y puntos de enlace de AWS.

Para obtener más detalles sobre el comando de renovación, consulte la página de documentación sobre renovación manual de ACM. Los clientes nuevos de ACM Private CA pueden probar el servicio durante 30 días sin cargo adicional para la operación de su primera CA. Visite el sitio web de ACM Private CA para obtener más información sobre este servicio.

Live Streaming con subtitulado automatizado en varios idiomas es una solución que genera automáticamente subtítulos en varios idiomas para el contenido de video en vivo en tiempo real. La solución es fácil de implementar y se usa solo durante el evento en vivo. Puede utilizar esta solución tal como está desarrollada, personalizarla para satisfacer su caso de uso específico o trabajar con socios de la red de socios de AWS (APN) para implementar un flujo de trabajo de subtitulado integral.

La solución implementa Live Streaming en AWS que incluye AWS Elemental MediaLiveMediaPackageAmazon CloudFront. Además, implementa AWS LambdaAmazon Simple Storage ServiceAmazon Transcribe y Amazon Translate. Para obtener información sobre precios, consulte la página web de información de precios de cada servicio de AWS que vaya a utilizar en esta solución. Para obtener más información sobre Live Streaming con subtitulado automatizado en varios idiomas, consulte la página web de la solución.  

Las ofertas adicionales están disponibles en la página web de soluciones de AWS, donde los clientes pueden buscar soluciones por categoría de producto o industria para encontrar implementaciones de referencia listas para usar, automatizadas y verificadas por AWS que aborden necesidades comerciales específicas.

Mejora de la gestión de operaciones de E/S en Amazon ElastiCache for Redis 5.0.3 para optimizar el rendimiento

Se incorporó el procesamiento de red dinámico a Amazon ElastiCache for Redis para mejorar la gestión de operaciones de E/S en Redis 5.0.3. Mediante el uso de la capacidad de CPU adicional disponible en nodos con cuatro vCPU o más, ElastiCache ofrece, de manera transparente, un incremento de hasta el 83 % en nivel de procesamiento y una reducción de hasta el 47 % en la latencia por nodo. Dichas optimizaciones son adicionales a las mejoras significativas de rendimiento que se proveyeron el año pasado con la introducción de las instancias R5 y M5 en el servicio. Ahora puede beneficiarse de la gestión de operaciones de E/S mejorada para optimizar el rendimiento de las aplicaciones y reducir los costos.

Amazon ElastiCache for Redis mejora el nivel de procesamiento y reduce la latencia mediante el uso de un mayor número de núcleos para procesar las operaciones de E/S y adaptarse dinámicamente a la carga de trabajo. Estas mejoras funcionan mejor en aplicaciones que necesitan un número elevado de conexiones simultáneas con el servidor de Redis. No es necesario implementar cambios del lado del cliente. Si desea obtener más información sobre las iniciativas de rendimiento de Amazon ElastiCache y revisar los resultados de las pruebas de rendimiento, vaya a nuestro blog.

Amazon ElastiCache for Redis 5.0.3 con una gestión optimizada de las operaciones de E/S se encuentra disponible en todas las regiones de AWS. Para comenzar, inicie sesión en la consola de administración de AWS.

Ya puede utilizar AWS Config para registrar los cambios de configuración efectuados en Amazon API Gateway. Mantener un historial de los cambios de configuración de los recursos de API Gateway es útil para los casos de uso relacionados con la solución de problemas operativos, la auditoría y la conformidad.

Con este lanzamiento, puede realizar el seguimiento de los cambios hechos a la configuración de una etapa de API Gateway, como las configuraciones de clúster de caché, de limitación y de registros de acceso, y del conjunto de la implementación activa en la etapa. Además, puede realizar el seguimiento de los cambios hechos a la configuración de la API, como la configuración del punto de enlace, la versión, el protocolo y las etiquetas. Mediante el seguimiento de los cambios realizados a las propiedades de la configuración de recursos, también puede crear reglas de AWS Config activadas por cambios para los recursos de API Gateway y probar las configuraciones de recursos en función de las prácticas recomendadas.

Para comenzar, habilite AWS Config en la cuenta mediante la consola de ese servicio o la CLI de AWS. Seleccione los tipos de recursos en los cuales quiere realizar el seguimiento de los cambios. Si anteriormente estableció la configuración para que AWS Config registrara todos los tipos de recursos, esos recursos de API Gateway se registran de forma automática en la cuenta. La compatibilidad de AWS Config con Amazon API Gateway se encuentra disponible en todas las regiones públicas de AWS y en AWS GovCloud (EE.UU.). Para ver la lista completa de regiones admitidas, consulte Regiones y puntos de enlace de AWS en la referencia general de AWS.

Visite la página web de AWS Config para obtener más información sobre ese servicio.

 

 

Read more...

Novedades: Amazon AWS febrero

Amazon Elastic Container Service (ECS) y Amazon Elastic Container Registry (ECR) ahora son compatibles con AWS PrivateLink. AWS PrivateLink es una tecnología de red diseñada para que los clientes puedan acceder a los servicios de AWS de una manera escalable y con alta disponibilidad y, simultáneamente, mantener todo el tráfico de red dentro de la red de AWS. Cuando se crean puntos de enlace de AWS PrivateLink para ECR y ECS, estos puntos de servicios aparecen como interfaces de red elásticas con una dirección IP privada en su VPC.

Antes de que existiera AWS PrivateLink, las instancias de Amazon EC2 debían direccionar el tráfico a través de la Internet pública para descargar imágenes de Docker almacenadas en ECR o para comunicarse con el panel de control de ECS. Ahora que se incorporó la compatibilidad con AWS PrivateLink, las instancias de subredes públicas y privadas pueden utilizar el servicio para lograr una conectividad privada que permita descargar imágenes desde Amazon ECR, a los fines de evitar la Internet pública. Con AWS PrivateLink, el tráfico no atraviesa Internet, lo que reduce la exposición a vectores de amenazas, como los ataques por fuerza bruta y de denegación de servicio distribuido.

Si desea obtener más información sobre la compatibilidad de ECS y ECR con PrivateLink, consulte la documentación de ECS y ECR. La integración de ECS y ECR en PrivateLink se encuentra disponible en todas las regiones en las que ECS y ECR lo estén (excepto GovCloud (EE.UU.)). Pronto estará disponible la compatibilidad de AWS Fargate con PrivateLink. Si desea obtener más información acerca de dónde se encuentran disponibles estos servicios, consulte la tabla de regiones de AWS.

Ahora puede iniciar tipos de instancia T3 cuando utilice Amazon RDS for PostgreSQL y Amazon RDS for Oracle. Las instancias Amazon T3 son de última generación, ampliables y de uso general y proporcionan un nivel básico de rendimiento de la CPU con posibilidad de ampliar el uso de la CPU en cualquier momento durante el tiempo que sea necesario. Las instancias T3 ofrecen un equilibrio entre recursos informáticos, de memoria y de red, y están diseñadas para cargas de trabajo de bases de datos con un uso moderado de la CPU que experimenten picos temporales de uso.

Las instancias T3 acumulan créditos de CPU cuando una carga de trabajo funciona por debajo del umbral básico. Cada crédito de CPU permite a la instancia T3 la oportunidad de aumentar el rendimiento del núcleo de una CPU durante un minuto cuando sea necesario. Las instancias T3 de Amazon RDS están configuradas para el modo ilimitado; esto significa que pueden realizar incrementos por encima del nivel básico durante un período de 24 horas por un cargo adicional.

Las instancias de base de datos de Amazon RDS que ejecutan las versiones 9.6.9 (y posteriores) y 10.4 (y posteriores) de PostgreSQL se admiten con los tipos de instancia T3. Modifique su instancia de base de datos existente en la consola de administración de AWS RDS si desea aumentar la escala fácilmente para incorporar estas nuevas clases de instancias.

Consulte la Guía del usuario de Amazon RDS para leer más detalles o vaya a la página de precios de Amazon RDS para obtener información de precios y disponibilidad regional.

Ahora puede ejecutar machine learning y aplicaciones informáticas de rendimiento al programar las tareas de Amazon Elastic Container Service (ECS) con las instancias GPU para Amazon EC2 de la misma manera que lo hace con la CPU y la memoria. También puede establecer estas instancias de GPU en los contenedores para aislar la carga de trabajo.

Antes tenía que crear manualmente sus propias instancias EC2 de GPU con AMI de aprendizaje profundo, configurar de manera personalizada los tiempos de ejecución de docker y determinar la lógica de vCPU personalizada como proxy para la programación de la instancia de GPU. Incluso después de hacer todo este trabajo, no había ningún ajuste de la GPU por contenedor, lo que dejaba algunas cargas de trabajo en estados rotos..

Ahora puede crear clústeres con instancias EC2 p2 y p3 con AMI optimizadas de GPU ECS específicas que vienen preparadas con controladores kernel Nvidia configurados previamente, y tiempo de ejecución adecuado de docker para GPU. Además, los clientes pueden designar GPU según el establecimiento de ECS a nivel del contenedor. ECS programará las instancias de GPU disponibles y establecerá GPU físicas en los contenedores específicos para un rendimiento óptimo.

Para obtener más información, revise nuestra documentación. El soporte de GPU para ECS está disponible en todas las regiones en las que se encuentra ECS. Para ver dónde ECS está disponible, revise la tabla de regiones.

Amazon Elasticsearch Service ahora le permite implementar sus instancias en tres zonas de disponibilidad (AZ) ofreciendo una mejor disponibilidad para sus dominios. Si habilita réplicas para sus índices de Elasticsearch, Amazon Elasticsearch Service distribuye los fragmentos principales y de réplica entre los nodos en diferentes zonas para maximizar la disponibilidad. Si ha configurado nodos maestros dedicados mientras utiliza la implementación Multi-AZ, se colocan automáticamente en tres zonas para garantizar que su grupo pueda elegir una nueva zona maestra, incluso en el caso aislado de que se produzca la interrupción de una zona. 

Si ya ha lanzado dominios con "Reconocimiento de zona" activado (configuración de dos AZ), ahora puede volver a configurarlas fácilmente para aprovechar tres zonas. Puede habilitar implementaciones de tres zonas de disponibilidad para dominios nuevos y existentes sin costo adicional utilizando la consola de AWS, la CLI o el SDK. Se admiten tres zonas de disponibilidad en las siguientes regiones: EE.UU. este (N. Virginia, Ohio), EE.UU. oeste (Oregón), UE (Irlanda, Frankfurt, Londres, París), Asia Pacífico (Sídney, Tokio, Seúl) y en la región AWS China (Ningxia), operada por NWCD. 

Para obtener más información, lea la documentación

Amazon AppStream 2.0 anunció las secuencias de comandos de sesión. Con esta función, puede implementar secuencias de comandos personalizadas que se ejecutan antes de que se inicie la sesión de un usuario y después de que finalice la sesión. Estas secuencias de comandos simplifican los escenarios comunes para los administradores. Puede personalizar fácilmente una sesión en función de la identidad del usuario, configurar aplicaciones antes de que se inicie una sesión, recopilar registros y realizar tareas de limpieza después de que finalice una sesión. También puede utilizar secuencias de comandos de sesión para cargar datos de uso de la sesión de transmisión en S3 y utilizar herramientas como Amazon Athena para analizar los datos. Para obtener un ejemplo de cómo utilizar las secuencias de comandos de sesión para obtener información sobre el uso, consulte Capture usage insights about your streaming environment with AppStream 2.0 session scripts en el blog Desktop and Application Streaming. Para comenzar a crear sus propias secuencias de comando de sesión, consulte Use Session Scripts to Manage Your AppStream 2.0 Users' Streaming Experiences Session.

Las secuencias de comando de sesión están disponibles actualmente sin costos adicionales en todas las regiones de AWS en las que se ofrece AppStream 2.0. Los precios de AppStream 2.0 varían en función del uso. Consulte los Precios de Amazon AppStream 2.0 para obtener más información y pruebe nuestras aplicaciones de muestra.

Amazon GuardDuty ha añadido tres nuevas detecciones de amenazas. Dos de ellas son nuevas detecciones de pruebas de penetración y la tercera una detección de violación de la política. Estas tres nuevas detecciones representan lo último en una biblioteca en continuo crecimiento de detecciones de amenazas completamente administradas, que se encuentra disponible para los clientes que habilitan Amazon GuardDuty en sus cuentas de AWS.

Las dos nuevas detecciones relacionadas con las pruebas de penetración lo alertan cuando alguna máquina ejecuta Parrot Linux o Pentoo Linux haciendo una llamada a la API con sus credenciales de AWS. Estas nuevas detecciones amplían la detección existente de Kali Linux que ahora también cubre Parrot Linux y Pentoo Linux. Si bien estas herramientas se pueden usar legítimamente, también las pueden utilizar personas malintencionadas que hayan obtenido credenciales de cuenta robadas. Estos nuevos tipos de resultados son: PenTest:IAMUser/ParrotLinux y PenTest:IAMUser/PentooLinux.

Amazon GuardDuty también ha agregado una nueva detección de violación de la política que lo alerta sobre cualquier solicitud en la que se utilicen las credenciales raíz de la cuenta de AWS. Esta nueva detección de violación de la política le informa que las credenciales raíz de la cuenta de AWS se están utilizando para realizar solicitudes programáticas a los servicios de AWS o iniciar sesión en la consola de administración de AWS. Evitar el uso de credenciales raíz para acceder a los servicios de AWS es una buena práctica de seguridad que recomendamos. Este nuevo tipo de resultado es: Policy:IAMUser/RootCredentialUsage.

Una vez habilitado, Amazon GuardDuty monitoriza de manera continua el comportamiento malicioso o no autorizado para proteger sus recursos de AWS, incluso sus claves de acceso y cuentas de AWS. GuardDuty identifica la actividad inusual o no autorizada, como la minería de criptomonedas o la implementación de infraestructura en una región que nunca se ha utilizado. Cuando se detecta una amenaza, recibirá una alerta con un resultado de seguridad de GuardDuty que le da detalles de lo que se observó y de los recursos involucrados. Con la tecnología de aprendizaje automático e inteligencia ante amenazas, GuardDuty evoluciona continuamente para ayudar a proteger su entorno de AWS.

Puede habilitar su prueba gratuita de 30 días de Amazon GuardDuty con un solo clic en la consola de administración de AWS. Consulte la página de regiones de AWS para conocer todas las regiones en las que GuardDuty se encuentra disponible. Para obtener más información, consulte el artículo Resultados de Amazon GuardDuty, y para comenzar su período de prueba de 30 días, consulte el período de prueba de Amazon GuardDuty.

Ya están disponibles cinco nuevas instancias de Amazon EC2 sin sistema operativo. Las instancias sin sistema operativo de Amazon EC2 brindan a las aplicaciones acceso directo a los recursos del procesador escalable Intel® Xeon® y de la memoria del servidor subyacente. Estas instancias son ideales para cargas de trabajo que requieren acceso al conjunto de características del hardware (como Intel® VT-x), para aplicaciones que deben ejecutarse en entornos no virtualizados debido a requisitos relacionados con licencias o compatibilidad o para los clientes que desean usar su propio hipervisor.

Las instancias bare metal permiten a los clientes de EC2 ejecutar aplicaciones que aprovechan la herramientas de análisis profundo del rendimiento, cargas de trabajo especializadas que requieren el acceso directo a infraestructuras bare metal, cargas de trabajo heredadas no compatibles con entornos virtuales y aplicaciones de nivel 1 críticas para el negocio con restricciones de licencia. Las instancias bare metal también posibilitan al cliente la ejecución de contenedores de virtualización seguros, como los contenedores de Clear Linux. Las cargas de trabajo en las instancias bare metal siguen disfrutando de los beneficios de todos los servicios y características integrales de la nube de AWS, tales como Amazon Elastic Block Store (EBS), Elastic Load Balancer (ELB) y Amazon Virtual Private Cloud (VPC).

Las nuevas instancias sin sistema operativo son m5.metal, m5d.metal, r5.metal, r5d.metal y z1d.metal. Las instancias M5 ofrecen equilibrio informático, memoria y recursos de red para una amplia gama de cargas de trabajo que incluyen servidores y aplicaciones, servidores de back-end para aplicaciones empresariales, servidores de juego, flotas de memoria caché y entornos de desarrollo de aplicaciones. Las instancias R5 se adaptan bien a las aplicaciones con uso intenso de memoria como las bases de datos de alto rendimiento, las cachés en memoria distribuidas de escala web, las bases de datos en memoria de tamaño mediano, los análisis de big data en tiempo real y otras aplicaciones empresariales. Además, las instancias M5d y R5d tienen almacenamiento local que ofrece instancias de z1d de hasta 3.6 TB de SSD local con base en NVMe y proporcionan un alto rendimiento de cómputo y memoria elevada, lo que es ideal para la automatización del diseño electrónico (electronic design automation, EDA), juegos y ciertas cargas de trabajo de bases de datos relacionales con altos costos de licencias por núcleo.

Los nodos m5 se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia y Ohio), EE.UU. Oeste (Norte de California y Oregón), Europa (Fráncfort, Irlanda, Londres, París y Estocolmo) y Asia Pacífico (Mumbai, Seúl, Singapur, Sídney y Tokio).

Los nodos m5d se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia y Ohio), EE.UU. Oeste (Oregón), Europa (Fráncfort, Irlanda, París y Estocolmo) y Asia Pacífico (Mumbai, Seúl, Singapur y Sídney).

Las instancias r5.metal se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia y Oregón), Europa (Fráncfort, Irlanda, París y Estocolmo), Asia Pacífico (Mumbai, Seúl y Singapur) y AWS Govcloud (EE.UU. Oeste).  

Las instancias r5d.metal se encuentran disponibles en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia y Ohio), EE.UU. Oeste (Norte de California), Europa (Fráncfort, París y Estocolmo), Asia Pacífico (Mumbai, Seúl y Singapur) y AWS Govcloud (EE.UU. Oeste).

Actualmente, las instancias z1d.metal se encuentran disponibles en las regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Oeste (Norte de California y Oregón), Europa (Irlanda) y Asia Pacífico (Singapur y Tokio).

AWS Fargate ahora es compatible con AWS PrivateLink. PrivateLink le permite conectar de forma privada su Amazon VPC con los servicios de AWS, incluso con Amazon ECR. Al crear puntos de enlace de PrivateLink para la ECR, Fargate puede extraer imágenes de contenedor sin necesidad de atravesar la Internet pública.

Los puntos de enlace de PrivateLink son fáciles de configurar. Ofrecen conectividad confiable a Fargate sin necesidad de una Gateway de Amazon Network Address Translation (NAT). Con los puntos de enlace PrivateLink, puede proteger sus tareas de Fargate del tráfico de Internet y reducir la exposición a amenazas.

Para obtener más información sobre cómo Fargate es compatible con PrivateLink, lea nuestra documentación. La integración de Fargate con PrivateLink está disponible en las mismas regiones que Fargate. Para obtener más información acerca de las regiones en que se encuentra disponible Fargate, consulte la tabla de regiones de AWS.

Amazon EFS Infrequent Access (EFS IA) es una clase de almacenamiento nueva para Amazon EFS que permite guardar de manera rentable archivos a los cuales se obtiene acceso con menos frecuencia.

Amazon EFS proporciona un sistema de archivos simple, escalable y elástico para cargas de trabajo basadas en Linux que se utiliza con los servicios en la nube de AWS y los recursos locales. Los clientes ahora pueden usar la clase de almacenamiento EFS IA para almacenar de manera rentable grandes volúmenes de datos en sus sistemas de archivos, lo que amplía la capacidad para usar Amazon EFS en un conjunto de aplicaciones aun mayor. Con EFS IA se reducen los costos de almacenamiento de los archivos a los cuales no se obtiene acceso todos los días, con niveles de ahorro que alcanzan el 85 % en comparación con la clase de almacenamiento EFS Standard. Mediante EFS IA, los clientes ahora pueden almacenar todos sus archivos en un sistema y obtener acceso a ellos de manera fácil y rentable, lo que evita tener que mover o borrar los datos para administrar costos.

Los clientes pueden usar EFS IA con la creación de un nuevo sistema de archivos y la habilitación de la administración de ciclo de vida. Una vez que Lifecycle Management esté activado, EFS migrará automáticamente los archivos a los cuales no se haya obtenido acceso durante los últimos 30 días de la clase de almacenamiento Standard a la clase Infrequent Access. La clase de almacenamiento EFS IA le permite almacenar archivos de acceso poco frecuente y archivos de uso activo en el mismo sistema de archivos sin necesidad de realizar cambios en aplicaciones ni flujos de trabajo. EFS IA y Lifecycle Management ofrecen a los clientes una manera sencilla de almacenar y obtener acceso a datos basados en archivos en AWS y, simultáneamente, reducir los costos de almacenamiento de los archivos a los cuales no se obtiene acceso todos los días.

EFS IA es ideal para los casos de uso donde no se acceden a los datos de forma frecuente pero necesitan estar disponibles de inmediato. Los ejemplos incluyen la auditoría de satisfacción o los requisitos de retención, el análisis histórico de rendimiento, backup y recuperación y la gestión de documentos o los sistemas de generación de informes. Para cargar los datos rápidamente en un sistema de archivo de EFS, recomendamos usar AWS DataSync, un servicio de transferencia de datos en línea que facilita la automatización de los datos en movimiento entre el almacenamiento local y EFS.

EFS Infrequent Access está disponible en todas las regiones de Amazon EFS. Para obtener información sobre los precios en su región, consulte la página de precios de Amazon EFS y la tabla de regiones de AWS a fin de obtener información completa sobre la disponibilidad regional. Para obtener más información, consulte el blog, la documentación del producto más reciente y la página de preguntas frecuentes de Amazon EFS.

Amazon DocumentDB (compatible con MongoDB) es un servicio de base de datos de documentos ágil, escalable, de alta disponibilidad y completamente administrado que es compatible con cargas de trabajo de MongoDB. Hoy, Amazon DocumentDB agregó compatibilidad con la auditoría de eventos de base de datos. Con la función de auditoría habilitada, Amazon DocumentDB registrará el lenguaje de definición de datos (DDL), la autenticación, la autorización y los eventos de administración de usuarios en Amazon CloudWatch Logs. Puede usar los registros de Amazon CloudWatch para analizar, monitorizar y archivar sus eventos de auditoría de Amazon DocumentDB. Para obtener más información, consulte https://docs.aws.amazon.com/documentdb/latest/developerguide/event-auditing.html

Amazon DocumentDB, que se encuentra disponible de manera general, se puede usar en las siguientes regiones de AWS: EE.UU. Este (Norte de Virginia), EE.UU. Este (Ohio), EE.UU. Oeste (Oregón) y Europa (Irlanda).

Amazon Rekognition Video es un servicio de análisis de vídeos basado en aprendizaje profundo capaz de identificar objetos, personas, texto, escenas y actividades, además de detectar contenido no seguro. La moderación de contenido para Amazon Rekognition Video puede identificar varios tipos de contenido explícito y sugestivo, así como marcas de tiempo en las que aparece ese contenido durante el video. Amazon Rekognition Video ahora incluye un modelo de moderación mejorada que reduce los índices de falsos positivos en un 40 % en promedio sin reducir los índices de detección del contenido no seguro real. La reducción en los índices de falsos positivos implican que los moderadores humanos revisarán menos volúmenes de videos marcados, lo que lleva a una mayor eficiencia y más ahorro de costos. Además, Amazon Rekognition provee un conjunto jerárquico de etiquetas de moderación que se puede utilizar para crear reglas empresariales a fin de cumplir diferentes requisitos demográficos y geográficos. Si desea obtener más información sobre las etiquetas compatibles, consulte esta página. No es necesario tener experiencia en aprendizaje automático para empezar. 

La moderación de video mejorada está disponible hoy en todas las regiones donde se ofrece Amazon Rekognition Video, excepto en AWS GovCloud (EE.UU.) Puede comenzar hoy en la consola de Rekognition. Consulte la documentación para obtener más información. Amazon Rekognition ya admite estas características para las imágenes.  

 

Read more...
Subscribe to this RSS feed

CONTACTE CON CLOUDAWS: PARTNER AWS

Teléfono:

902 727 350

Web:

Formulario de contacto

Email:

javier.root@cloudaws.es